[[Archivo:Segunda laguna Burines Ecuador.jpg|miniaturadeimagen|Segunda laguna de la ruta]]
===En vehículo propio===
Desde la ciudad de Cuenca, capital de la Provincia del Azuay, se toma la vía con destino Guayaquil. A media hora se ingresa al Parque Nacional Cajas, se continua por la vía principal hasta el cartel que indica el Centro Recreacional Toreadora,(32 kilómetros), lugar donde hay un amplio estacionamiento, que es el mejor lugar para dejar el vehículo. Desde allí es necesario retornar caminando por la vía pavimentada alrededor de un kilómetro para llegar al punto de inicio de la ruta, sitio donde no es posible estacionar.{{Acceso Burines vehiculo}}
[[Archivo:Panorámica Valle Burines.jpg|miniaturadeimagen|Panorámica del Valle Burines]]
===En transporte público y autostop===
Desde Cuenca salen frecuentemente buses con destino Guayaquil que cruzan por él Parque Nacional Cajas. Después de cruzar el control de ingreso, se debe descender en el kilometro 31, unos 100 metros antes de un cartel que indica "Laguna Toreadora 1 kilómetro" El ingreso a la ruta se encuentra a mano izquierda, señalizado por dos carteles.{{Acceso Burines transporte}}
[[Archivo:Laguna Burines Grande Ecuador.jpg|miniaturadeimagen|Laguna Burines Grande ]]
[[Archivo:Laguna antes Osohuayco Ecuador.jpg|miniaturadeimagen|Laguna anterior a Osohuayco ]]
