Cambios

[[Archivo:Laguna toro 2.jpg|thumb|Laguna Toro. Primera puntilla. 02/09]]

Luego se debe pasar la bifurcación a la Cascada Trafulco (se debe bajar para observarla). Luego del segundo mirador, a 1094 msnm, el sendero aumenta la pendiente, siempre en zig zag. Tras cerca de una hora desde la Cascada Nido de Aguilas se alcanza el bello Lago Chico. Se ha alcanzado el ''plateau'' de Huerquehue, y en adelante la ruta se vuelve bastante plana, con ascensos y descensos suaves, en medio de un bosque de coigües y araucarias. Se debe cruzar un tramo angosto del lago chico por un puente de madera y luego rodear el lago por un agradable tramo a lo largo de la costa este de la laguna. Justo después de cruzar un afluente del lago (el estero que desagua el lago El Toro) existe una bifurcación. Se debe tomar la derecha. No se debe tomar el sendero que sale hacia la izquierda, señalando "Laguna Verde". Luego se llega a una agradable y escénica península en la punta suroeste del lago El Toro (en el mapa marcada como "primera península"). Buen lugar para almorzar y tomar un baño. Luego, se deben deshacer unos cuantos metros y volver a tomar el sendero principal en dirección a la derecha, para bordear el Toro. Tras cerca de 20 minutos desde la primera puntilla, se alcanza el extremo norte del lago, marcado en el mapa como "cuarta puntilla", una plácida área de juncos y araucarias. Se debe continuar por [[Archivo:Laguna toro.jpg|thumb|Extremo norte de la laguna Toro (Cuarta Puntilla). 02/09]] el sendero principal, ignorando un sendero hoy cerrado por CONAF que conduce a las lagunas Seca y Escondida. Se debe remontar una zona de pendiente suave, continuando en dirección al norte. Se han acabado las lagunas por ahora, y la huella sigue rodeada de araucarias. Tras unos 25 minutos desde la cuarta puntilla, se alcanza un área abierta. Acá existe un cartel de madera con un mapa y una bifurcación. Si se sigue derecho, se continúa hacia el [[Cruce del Parque Huerquehue|Cruce del Parque]]; si se toma el sendero de la izquierda, comienza el camino de vuelta para terminar el [[lagunas de Huerquehue|circuito de las lagunas de Huerquehue]]