Plantilla:Discusion nombres Cortadera y Alto Hotel

Sobre la discusión del nombre, cerros Cortadera y Alto Hotel

El mapa del IGM escala 1:50000 La Disputada sitúa al Cerro Cortadera al Norte del embalse de relave de la mina Los Bronces
El Alto Hotel sería una cumbre sin nombre de una altitud de 3324m al Suroeste del relave.
El mapa de Andeshandbook Grupo Plomo coincide con lo indicado en el punto anterior pero no indica altura ni nombre a esta cumbre de 3324m (Alto Hotel)
Los arrieros del sector llaman a esta cumbre (a la que llega una cerca) Alto Hotel. Ejemplo, el fallecido Tito Briones, km 7 y medio del camino a la mina, ex administrador del campo donde está el cerro.
El mapa de ediciones Mattassi contiene numerosos errores Muestra dos "Cortadero" (con O). Uno de estos "Cortadero" es el que aparece como Cortadera en el IGM y el otro es el de 3324m innominado (IGM)
El único mapa que aparece la cumbre de 3324m (IGM) como Cortadera es el de Lliboutry con 3333m. Pero dicho mapa tiene también numerosos errores.