Cambios

|type=satellite

}}

*'''Trekking''': Como existe un camino vehicular a lo largo de todo este trekking, sólo tiene sentido realizar esta caminata en invierno, cuando el camino está cerrado. Normalmente ello ocurre desde la primera nevada importante (usualmente a fines de mayo o principios de junio) hasta finales de septiembre. Una vez que el camino ha sido abierto para el paso vehicular, los Baños de Colina se transforman en un destino "para toda la familia", muy concurrido, y deja de ser un objetivo desde el punto de vista ''outdoors''.

*'''Randonnée''': Entre junio y agosto. Salvo que haya nevado hace muy poco, es muy posible que sea necesario cargar los esquíes a lo largo de la primera mitad de la cuesta de los afligidos. Una vez cruzado el puente Colina, ello no debiera volver ser necesario hasta las propias termas.