ENG:Laguna Azul - Historial de revisiones

Raimundo en 21:48 20 jun 2019

2019-06-20T21:48:21Z

Raimundo: /* Description of the route */

2019-06-20T21:45:39Z

‎Description of the route

Raimundo: /* General Description */

2019-06-20T21:45:00Z

‎General Description

Raimundo: /* Appropriate time */

2019-06-20T21:42:50Z

‎Appropriate time

Raimundo: /* Expected Time */

2019-06-20T21:41:53Z

‎Expected Time

Raimundo en 21:40 20 jun 2019

2019-06-20T21:40:54Z

Raimundo en 21:36 20 jun 2019

2019-06-20T21:36:54Z

Raimundo en 21:35 20 jun 2019

2019-06-20T21:35:41Z

Raimundo: Página creada con «en:ENG:Laguna Azul {{Indexada}} {{no confundir|No confundir con la Laguna Azul cercana a El Bolsón, Argentina}} [[category:KMZconTrack]...»

2019-06-20T21:32:39Z

Página creada con «en:ENG:Laguna Azul {{Indexada}} {{no confundir|No confundir con la Laguna Azul cercana a El Bolsón, Argentina}} [[category:KMZconTrack]...»

Página nueva

[[en:ENG:Laguna Azul]]
{{Indexada}}
{{no confundir|No confundir con la [[Río Manso, Laguna Azul|Laguna Azul]] cercana a [[El Bolsón]], Argentina}}
[[category:KMZconTrack]]
{{RutaForme
|Actividad=Trekking, Randonnée
|País=Chile
|CiudadesChile=Temuco
|BellezaEscenica=Atractiva
|Atractivos=Vistas panorámicas, Bosque, Flora atractiva, Laguna, Parque Nacional
|Duracion=1 día
|Sendero=Siempre Claro
|Señalizacion=Adecuado
|Infraestructura=Inexistente
|Latitud1=-39.476423
|Longitud1=-71.786037
|Distancia=22600
|MetrosAscenso=930
|MetrosDescenso=381
|Comentarios distancia=
|AltitudMedia=1559
|Primer Autor=Francisca Ureta
|Tipo de Extensión Imagen=jpg
|Imágen Principal=Laguna_Azul_Quetrupillan.JPG
|ComentariosImagen=[[Laguna Azul]] y [[Volcán Villarrica]] de fondo
|m=https://www.google.com/maps/d/u/0/embed?mid=1xqOMKK5frB45mxdRNOR-2NF6E4J4CQ9T
|KMLZ=Laguna_Azul.kmz
|ComparteIdayRetorno=Ida y Retorno por la misma ruta
|TipoDeMap=HYBRID
|ComentariosMapa=Track de Laguna Azul
}}
[[Archivo:Villarrica_Quetrupillan.JPG|thumb|450px|riht|Vista de los volcanes [[Quetrupillán]] (izq) y [[Villarrica]] (der). 10-1-2010]]
[[File:Volcan_Quetrupillan.JPG|thumb|Volcán Quetrupillán desde el estacionamiento del Fundo Paraíso. La ruta parte a la derecha inmediatamente después del alambre púa]]
[[File:Volcan Quetrupillan (33).jpg|thumb|Bosques de araucarias]]
[[File:Volcan Quetrupillan (32).jpg|thumb|Faldeos suroccidentales del [[Volcán Quetrupillán]], mirando al noreste (notar que el caminante va en el sentido de marcha de retorno, desde Laguna Azul a Paraíso Escondido)]]
==Descripción General==
Un excelente trek por el día. Ideal para que los veraneantes de Pucón maticen las vacaciones con un día diferente. Incluye caminata por bosque de coigüe, de araucarias, recorrido por sobre el límite de la vegetación a los pies del [[Volcán Quetrupillán]], una vista sublime al [[Volcán Villarrica]] y una vista muy buena al [[Volcán Lanín]]. El destino final es compensado con un descando a orillas de una laguna de montaña muy poco visitada.

==Época adecuada==
*'''Trekking''': Noviembre a abril. Aunque en noviembre y diciembre todavía habrá bastante nieve en algunos tramos. En enero, el problema serán los molestos [[Glosario#C|coliguachos]], que por momentos pueden ser realmente incómodos.
*'''Randonnée''': Junio a septiembre. Solo en pleno invierno será posible encontrar Paraíso Escondido con nieve, prescindiendo así de cargar los esquíes.
{{Acceso Quetrupillan}}

==Descripción de la ruta==
[[File:Volcan Quetrupillan (25).jpg|thumb|Extremo norte de Laguna Azul y Volcán Villarrica al fondo. Mirando al oeste, enero de 2015]]
[[File:Volcan Quetrupillan (26).jpg|thumb|[[Volcán Lanín]] desde el tramo que bordea la Laguna Azul por el este. Mirando al este, enero de 2015]]
[[File:Volcan Quetrupillan (52).jpg|thumb|Extremo sur de Laguna Azul]]
The route starts at Fundo Porvenir (1040 masl), from the side of the Ulloa family's house, the owners of the property.
You must start the walk in direction E (the volcano is seen in the background). A few meters from the start of the walk, immediately after crossing the barbed wire that closes the Ulloa garden, there is a sign: to the right, by a narrow path, it is towards Blue Lagoon. If you continue straight, you will go to the summit of [[Quetrupillán Volcano]] and [[Quetrupillán Circuit - Laguna Blanca - Blue Lagoon]]

The route loses part with a little slope advancing towards the southeast, and runs parallel to a stream. A few hundred meters, however, the vegetation becomes denser and the slope greater.

At km 1.51 (1160 masl) the path turns almost 90º to the south, faces the slope of the slope and becomes steeper. At 1270m there is a map of the route (although it is very unclear to indicate the essential "you are here").

At km 3.38 (1460m) you come to the confluence with the [[Villarrica Traverse]]. There is a sign indicating that there are 12 kilometers of walking to the nursery of [[Glossary # C | CONAF]] to the right (down). For Blue Lagoon, you must instead turn left, and continue ascending.

It passes next to a sign of "Km 46". There is no other option but to follow the path, because without it it is almost impossible to advance through the dense understory of the Araucanía. It passes under beautiful araucaria forests. Above, the forest is squat, with small lengas crushed by the meters of winter snow.

Immediately after leaving the forest, at 1600m, there is a camping site, marked with a sign. After this, the trail continues to the east. You pass by a sign that says "Vista al Quetrupillán" (thanks for the warning!). After that, the rura turns progressively towards the south, to cross the wide flat zone that conforms the southwest slopes of the [[Quetrupillán Volcano]].

An estuary is crossed immediately after which it passes next to a sign indicating "A Blue Lagoon". At 1660m, a few meters above that last sign, the route turns sharply towards the southeast. It is then passed through a steeper ascent zone and subsequently next to a "Km 50" sign.
Laguna Azul appears on the right (south), but much lower. Just before the pass (the highest point of the route), there is a small vulcanological station on the right (south) of the trail. The highest point is reached at the pass located at 1920m, kilometer 8.87. Now it remains to descend 320 meters to the shore of the lagoon. At this point, the [[Lanín Volcano]] appears to the east, while the [[Villarrica Volcano]] is left behind.

Then begins to border the Blue Lagoon in the east. The view of the [[Lanín Volcano]] is spectacular throughout this sector. If the path is covered in snow, which will happen at least until the beginning of December, it may be somewhat complex to intuit the location of the footprint in this section, so a GPS is welcome (although not essential). This section is completely devoid of vegetation, with characteristics of half mountain.

The trail continues descending, always on the east of the rocky spur that crowns the slopes that come from the lagoon (reason why the lagoon is normally out of sight). At 1790m, there is a flat sector with an extraordinary viewpoint of the lagoon with the [[Villarrica Volcano]] in the background. You pass next to a sign of "Km 52", and then the trail goes down with more slope. Just before reaching the south bank of the lagoon there is a pronounced zig-zag.

After the zig-zag you reach the south bank, an excellent place to rest, eat and bathe if the weather invites.

== Expected Time ==
Consider 4.5 to 5 hours of promotion, and 3.5 hours of return.
{{Quetrupillan Permits}}
== Recommendations ==
{{Checklist | Type 1 equipment checklist: low altitude route, without camping, snow or cold}}
* For much of the year, the route is covered in snow. It is much more challenging to make this route when the path is not visible. Special attention should be paid to the sharp turn to the southeast.
{{trekkings Chile}}

← Revisión anterior		Revisión del 21:48 20 jun 2019
Línea 1:		Línea 1:
		+	{{GT}}
	[[en:ENG:Laguna Azul]]		[[en:ENG:Laguna Azul]]
	{{Indexada}}		{{Indexada}}

@@ Línea 35: / Línea 35: @@
 [[File:Volcan Quetrupillan (32).jpg|thumb|South-Western Faldeos of the [[Quetrupillán Volcano]], looking northeast (note that the walker goes in the direction of return, from Laguna Azul to Paraíso Escondido)]]
 == General Description ==
-An excellent trek for the day. Ideal for vacationers of Pucón nuances the holidays with a different day. It includes a walk through the coigüe forest, araucarias, a walk over the limit of the vegetation at the foot of the [[Quetrupillán Volcano]], a sublime view of the [[Villarrica Volcano]] and a very good view of the [[Lanín Volcano]] ] The final destination is compensated with a waterfall on the edge of a little-visited mountain lagoon.
+An excellent trek for the day. Ideal for vacationers of Pucón nuances the holidays with a different day. It includes a walk through the coigüe forest, araucarias, a walk over the limit of the vegetation at the foot of the [[Quetrupillán Volcano]], a sublime view of the [[Volcán Villarrica ]] and a very good view of the [[Volcán Lanín ]] ] The final destination is compensated with a waterfall on the edge of a little-visited mountain lagoon.
 == Appropriate time ==

@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 * '''Trekking''': November to April. Although in November and December there will still be enough snow in some sections. In January, the problem will be annoying [[Glossary # C | coliguachos]], which at times can be really uncomfortable.
 * '''Randonnée''': June to September. Only in the middle of winter will it be possible to find Hidden Paradise with snow, thus dispensing with loading the skis.
-{{Quetrupillan access}}
+== Access ==
 == Description of the route ==

@@ Línea 59: / Línea 59: @@
 [[File:Volcan Quetrupillan (52).jpg|thumb|Extremo sur de Laguna Azul]]
 The route starts at Fundo Porvenir (1040 masl), from the side of the Ulloa family's house, the owners of the property.
-You must start the walk in direction E (the volcano is seen in the background). A few meters from the start of the walk, immediately after crossing the barbed wire that closes the Ulloa garden, there is a sign: to the right, by a narrow path, it is towards Blue Lagoon. If you continue straight, you will go to the summit of [[Quetrupillán Volcano]] and [[Quetrupillán Circuit - Laguna Blanca - Blue Lagoon]]
+You must start the walk in direction E (the volcano is seen in the background). A few meters from the start of the walk, immediately after crossing the barbed wire that closes the Ulloa garden, there is a sign: to the right, by a narrow path, it is towards Blue Lagoon. If you continue straight, you will go to the summit of [[Quetrupillán Volcano]] and [[Circuito Quetrupillán - Laguna Blanca - Laguna Azul]]
 The route loses part with a little slope advancing towards the southeast, and runs parallel to a stream. A few hundred meters, however, the vegetation becomes denser and the slope greater.

@@ Línea 70: / Línea 70: @@
 == Expected Time ==
 Consider 4.5 to 5 hours of promotion, and 3.5 hours of return.
-{{Quetrupillan Permits}}
+There is a conflict regarding charges for use of the trail. There are two owners, currently in legal dispute, through which the trail passes.
 == Recommendations ==
 {{Checklist | Type 1 equipment checklist: low altitude route, without camping, snow or cold}}
 * For much of the year, the route is covered in snow. It is much more challenging to make this route when the path is not visible. Special attention should be paid to the sharp turn to the southeast.
 {{trekkings Chile}}

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 [[en:ENG:Laguna Azul]]
 {{Indexada}}
-{{no confundir|Not to be confused with [[Manso River, Blue Lagoon | Blue Lagoon]] near [[El Bolsón]], Argentina}}
+{{no confundir|Not to be confused with [[Río Manso, Laguna Azul|Laguna Azul]] near [[El Bolsón]], Argentina}}
 [[category:KMZconTrack]]
 {{RutaForme
@@ Línea 34: / Línea 34: @@
 [[File:Volcan Quetrupillan (33).jpg|thumb|Araucaria forests]]
 [[File:Volcan Quetrupillan (32).jpg|thumb|South-Western Faldeos of the [[Quetrupillán Volcano]], looking northeast (note that the walker goes in the direction of return, from Laguna Azul to Paraíso Escondido)]]
-==Descripción General==
+== General Description ==
-Un excelente trek por el día. Ideal para que los veraneantes de Pucón maticen las vacaciones con un día diferente. Incluye caminata por bosque de coigüe, de araucarias, recorrido por sobre el límite de la vegetación a los pies del [[Volcán Quetrupillán]], una vista sublime al [[Volcán Villarrica]] y una vista muy buena al [[Volcán Lanín]]. El destino final es compensado con un descando a orillas de una laguna de montaña muy poco visitada.
+An excellent trek for the day. Ideal for vacationers of Pucón nuances the holidays with a different day. It includes a walk through the coigüe forest, araucarias, a walk over the limit of the vegetation at the foot of the [[Quetrupillán Volcano]], a sublime view of the [[Villarrica Volcano]] and a very good view of the [[Lanín Volcano]] ] The final destination is compensated with a waterfall on the edge of a little-visited mountain lagoon.
-==Época adecuada==
+== Appropriate time ==
-*'''Trekking''': Noviembre a abril. Aunque en noviembre y diciembre todavía habrá bastante nieve en algunos tramos. En enero, el problema serán los molestos [[Glosario#C|coliguachos]], que por momentos pueden ser realmente incómodos.
+* '''Trekking''': November to April. Although in November and December there will still be enough snow in some sections. In January, the problem will be annoying [[Glossary # C | coliguachos]], which at times can be really uncomfortable.
-*'''Randonnée''': Junio a septiembre. Solo en pleno invierno será posible encontrar Paraíso Escondido con nieve, prescindiendo así de cargar los esquíes.
+* '''Randonnée''': June to September. Only in the middle of winter will it be possible to find Hidden Paradise with snow, thus dispensing with loading the skis.
-{{Acceso Quetrupillan}}
+{{Quetrupillan access}}
-==Descripción de la ruta==
+== Description of the route ==
 [[File:Volcan Quetrupillan (25).jpg|thumb|Extremo norte de Laguna Azul y Volcán Villarrica al fondo. Mirando al oeste, enero de 2015]]
 [[File:Volcan Quetrupillan (26).jpg|thumb|[[Volcán Lanín]] desde el tramo que bordea la Laguna Azul por el este. Mirando al este, enero de 2015]]

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 |Tipo de Extensión Imagen=jpg
 |Imágen Principal=Laguna_Azul_Quetrupillan.JPG
-|ComentariosImagen=[[Laguna Azul]] and [[Villarrica Volcano]] in the background
+|ComentariosImagen=[[Laguna Azul]] and [[ Volcán Villarrica]] in the background
 |m=https://www.google.com/maps/d/u/0/embed?mid=1xqOMKK5frB45mxdRNOR-2NF6E4J4CQ9T
 |KMLZ=Laguna_Azul.kmz