Cerro Águilas - Historial de revisiones

Joaquin.baranao en 19:16 4 jun 2026

2026-06-04T19:16:10Z

Dmahn en 16:07 15 jul 2020

2020-07-15T16:07:14Z

Dmahn en 01:58 15 jul 2020

2020-07-15T01:58:34Z

Joaquin.baranao: /* Cruce de valles */

2020-07-14T21:04:50Z

‎Cruce de valles

Joaquin.baranao en 21:03 14 jul 2020

2020-07-14T21:03:55Z

Joaquin.baranao en 20:58 14 jul 2020

2020-07-14T20:58:23Z

Dmahn en 20:01 14 jul 2020

2020-07-14T20:01:59Z

Dmahn en 19:42 14 jul 2020

2020-07-14T19:42:56Z

Dmahn en 19:40 14 jul 2020

2020-07-14T19:40:36Z

Dmahn en 19:39 14 jul 2020

2020-07-14T19:39:12Z

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 |ComentariosImagen=[[Cerro Aguilas]] desde la cumbre del [[Cerro El Feo]]. Imágenes de [http://www.alacumbre.cl/ Daniel Rutllant].
 |KMLZ=Cerro Aguilas.kmz
 |TipoDeMap=HYBRID
 |ComentariosMapa={{colores|red|Ruta directa al cerro.}}

@@ Línea 47: / Línea 47: @@
 {{A Aguas Calientes por Paso del Pirigallo}}
 ===Cruce de valles y cumbre del Águilas===
-Desde el fondo del valle de aguas calientes se debe subir hacia la planicie, y moverse 3km por la nieve en dirección sur-este, pasando por la izquierda del [[Cerro Las Minas]] hasta llegar a una pared de roca.  Para subir se asciende 350m por la izquierda de ella hasta montarse en altura.  Este lugar fue el que se usó como campamento en la vuelta, a 2500m de altura. Desde aquí se debe continuar en dirección sur este en ascenso hacia un portezuelo entre los cerros Feo y Metales.  Descender por 4km unos 600m de desnivel hasta el nacimiento del Estero Águilas, y subir por el otro lado 350m de desnivel hasta otro portezuelo.  4km mas hacia el sur-este, pasando por unas lomas y se llega finalmente a la base del Cerro Águilas. El ascenso es por la derecha, hasta montarse en el filo cumbrero. Los últimos 400m son por mezcla entre rocas y nieve.
+Desde el fondo del valle de aguas calientes se debe subir hacia la planicie a 2350m de altura. Moverse dirección sur-este por la nieve por unos 3km, pasando por la izquierda del [[Cerro Las Minas]] hasta llegar a una pared de roca.  Para subir se asciende 350m por la izquierda de ella hasta montarse en altura a los 2500m.  Desde aquí se debe continuar en dirección sur este en ascenso hacia el cerro, hasta llegar a un portezuelo que divide el [[Cerro El Feo]] con el [[Cerro Metales]] a los 2700m de altura. Descender por el otro lado del portezuelo 4km (600m de desnivel) hasta el fondo del valle, en el nacimiento del Estero Águilas, y subir por el otro lado 350m de desnivel hasta otro portezuelo a los 2461m de altura.  Este es un buen punto para hacer campamento.
 Dada la larga distancia que debe tomarse de vuelta, se recomienda bajar todo lo que se pueda, idealmente hasta aguas calientes para aprovechar las aguas termales antes del descenso final hasta el centro de esquí.  De estar nevado el centro y andar en randoné se recomienda bajar por las pistas (pista amarilla).  Se deja marcado en el mapa los lugares de vivac utilizados como referencia.

@@ Línea 26: / Línea 26: @@
 |ComentariosMapa={{colores|red|Ruta directa al cerro.}}
 {{colores|green|Pasada por Aguas Calientes.}}
-{{colores|yellow|Acercamiento por centro de ski.}}
+{{colores|yellow|Acercamiento por centro de skí.}}
 }}
 [[File:perfil_aguilas.png|thumb|400px|Perfil de ruta.]]
@@ Línea 52: / Línea 52: @@
 ===Tiempo Esperado===
-Se realiza en 3 o 4 días relajado en ski randoné. 2 días para llegar a la base del Cerro, 3° día para hacer cumbre y devolverse en ruta de vuelta hacia el [[Valle de Aguas Calientes]] y el 4° día para bajar de vuelta al centro de skí.
+Se realiza en 3 o 4 días relajado en skí randoné. 2 días para llegar a la base del Cerro, 3° día para hacer cumbre y devolverse en ruta de vuelta hacia el [[Valle de Aguas Calientes]] y el 4° día para bajar de vuelta al centro de skí.
 ==Permisos==
 Para recorrer esta ruta se debe dar cumplimiento a la Ordenanza Municipal para actividades al aire libre en el Valle de las Trancas

@@ Línea 46: / Línea 46: @@
 ===Acercamiento a aguas calientes===
 {{A Aguas Calientes por Paso del Pirigallo}}
-===Cruce de valles===
+===Cruce de valles y cumbre del Águilas===
 Desde el fondo del valle de aguas calientes se debe subir hacia la planicie, y moverse 3km por la nieve en dirección sur-este, pasando por la izquierda del [[Cerro Las Minas]] hasta llegar a una pared de roca.  Para subir se asciende 350m por la izquierda de ella hasta montarse en altura.  Este lugar fue el que se usó como campamento en la vuelta, a 2500m de altura. Desde aquí se debe continuar en dirección sur este en ascenso hacia un portezuelo entre los cerros Feo y Metales.  Descender por 4km unos 600m de desnivel hasta el nacimiento del Estero Águilas, y subir por el otro lado 350m de desnivel hasta otro portezuelo.  4km mas hacia el sur-este, pasando por unas lomas y se llega finalmente a la base del Cerro Águilas. El ascenso es por la derecha, hasta montarse en el filo cumbrero. Los últimos 400m son por mezcla entre rocas y nieve.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{RutaForm2
 |Actividad=Randonnée, Montaña
@@ Línea 13: / Línea 14: @@
 |Infraestructura=Inexistente
 |ComparteIdayRetorno=Ida y Retorno por la misma ruta
-|Distancia=53000
+|Distancia=52270
 |MetrosAscenso=2938
 |MetrosDescenso=1575
@@ Línea 37: / Línea 38: @@
 [[File:cerro aguilas (8).jpg|thumb|400px|Cóndor en las alturas]]
 ==Descripción General==
-El Complejo Volcánico Nevados de Chillan posee numerosas cumbres para poder visitar como el [[Nevados de Chillán]], [[Volcán Chillán]] o el [[Cerro Piramide]].  Un poco mas al sur-este existe un grupo de cerros algo desconocidos pero no menos interesantes. Estos son el [[Cerro Las Minas]], [[Cerro Metales]], [[Cerro Águilas]] y [[Cerro El Feo]]. En esta ruta se detalla el Ascenso al mas lejano de estos, bordeando ya con Argentina: el [[Cerro Águilas]].
+El Complejo Volcánico Nevados de Chillan posee numerosas cumbres para poder visitar como el [[Nevados de Chillán]], [[Volcán Chillán]] o el [[Cerro Pirámide]].  Un poco más al sur-este existe un grupo de cerros algo desconocidos pero no menos interesantes. Estos son el [[Cerro Las Minas]], [[Cerro Metales]], [[Cerro Águilas]] y [[Cerro El Feo]]. En esta ruta se detalla el Ascenso al mas lejano de estos, bordeando ya con Argentina: el [[Cerro Águilas]].
 ==Época adecuada==
 Esta ruta ha sido descrita para periodo invernal. Durante el resto del año, el acercamiento a aguas calientes es sin nieve y algo de acarreo, y el ascenso al torreón final es por acarreos, por lo que puede ser difícil lograr cumbre sin nieve.
@@ Línea 46: / Línea 47: @@
 {{A Aguas Calientes por Paso del Pirigallo}}
 ===Cruce de valles===
-Desde el fondo del valle de aguas calientes se debe subir hacia la planicie, y moverse 3km por la nieve en dirección sur-este, pasando por la izquierda del [[Cerro Las Minas]] hasta llegar a una pared de roca.  Para subir se asciende 350m por la izquierda de ella hasta montarse en altura.  Este lugar fue el que se usó como campamento en la vuelta, a 2500m de altura. Desde aquí se debe continuar en dirección sur este en ascenso hacia un portezuelo entre los cerros Feo y Metales.  Descender por 4km unos 600m de desnivel hasta el nacimiento del Estero Águilas, y subir por el otro lado 350m de desnivel hasta otro portezuelo.  4km mas hacia el sur-este, pasando por unas lomas y se llega finalmente a la base del Cerro Águilas. El ascenso es por la derecha, hasta montarse en el filo cumbrero.  Los últimos 400m son por mezcla entre rocas y nieve.
+Desde el fondo del valle de aguas calientes se debe subir hacia la planicie, y moverse 3km por la nieve en dirección sur-este, pasando por la izquierda del [[Cerro Las Minas]] hasta llegar a una pared de roca.  Para subir se asciende 350m por la izquierda de ella hasta montarse en altura.  Este lugar fue el que se usó como campamento en la vuelta, a 2500m de altura. Desde aquí se debe continuar en dirección sur este en ascenso hacia un portezuelo entre los cerros Feo y Metales.  Descender por 4km unos 600m de desnivel hasta el nacimiento del Estero Águilas, y subir por el otro lado 350m de desnivel hasta otro portezuelo.  4km mas hacia el sur-este, pasando por unas lomas y se llega finalmente a la base del Cerro Águilas. El ascenso es por la derecha, hasta montarse en el filo cumbrero. Los últimos 400m son por mezcla entre rocas y nieve.
-Dada la larga distancia que debe tomarse de vuelta, se recomienda bajar todo lo que se pueda, idealmente hasta aguas calientes para aprovechar las aguas termales antes del descenso final hasta el centro de skí.  De estar nevado el centro y andar en randoné se recomienda bajar por las pistas (pista amarilla).  Se deja marcado en el mapa los lugares de vivac utilizados como referencia.
+Dada la larga distancia que debe tomarse de vuelta, se recomienda bajar todo lo que se pueda, idealmente hasta aguas calientes para aprovechar las aguas termales antes del descenso final hasta el centro de esquí.  De estar nevado el centro y andar en randoné se recomienda bajar por las pistas (pista amarilla).  Se deja marcado en el mapa los lugares de vivac utilizados como referencia.
 ===Tiempo Esperado===

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 |BellezaEscenica=Impresionante
 |Atractivos=Vistas panorámicas
-|Duracion=4 días
+|Duracion=3 días
 |Dificultad Técnica=Muy Fácil
 |Sendero=Siempre Claro

@@ Línea 29: / Línea 29: @@
 [[File:perfil_aguilas.png|thumb|400px|Perfil de ruta.]]
 [[File:cerro el feo (2).jpg|thumb|400px|Vista del [[Valle de Aguas Calientes]]. Arriba el [[Cerro Las Minas]].]]
-[[File:cerro aguilas (10).JPG|thumb|400px|Ruta desde Aguas Calientes por debajo del [[Cerro Las Minas]] hacia el Portezuelo del [[Cerro Metales]].]].
+[[File:cerro aguilas (10).JPG|thumb|400px|Ruta desde Aguas Calientes por debajo del [[Cerro Las Minas]] hacia el Portezuelo Feo-Metales.]].
-[[File:cerro aguilas (3).jpg|thumb|400px|Portezuelo del [[Cerro Metales]] y [[Cerro El Feo]].]]
+[[File:cerro aguilas (3).jpg|thumb|400px|Vista del [[Cerro El Feo]] desde el portezuelo Feo-Metales.]]
 [[File:cerro aguilas (2).jpg|thumb|400px|[[Nevados de Chillán]] y [[Volcán Chillán]] desde el Portezuelo Feo-Metales.]]
 [[File:cerro aguilas (11).JPG|thumb|400px|Pasando el nacimiento del Estero las Águilas, atrás la ruta de ascenso al Cerro Águilas.]]
@@ Línea 51: / Línea 51: @@
 ===Tiempo Esperado===
-Se realiza en 4 días en ski randoné. 2 días para llegar a la base del Cerro, 3° día para hacer cumbre y devolverse en ruta de vuelta hacia el [[Valle de Aguas Calientes]] y el 4° día para bajar de vuelta al centro de skí.
+Se realiza en 3 o 4 días relajado en ski randoné. 2 días para llegar a la base del Cerro, 3° día para hacer cumbre y devolverse en ruta de vuelta hacia el [[Valle de Aguas Calientes]] y el 4° día para bajar de vuelta al centro de skí.
 ==Permisos==
 Para recorrer esta ruta se debe dar cumplimiento a la Ordenanza Municipal para actividades al aire libre en el Valle de las Trancas

@@ Línea 55: / Línea 55: @@
 Para recorrer esta ruta se debe dar cumplimiento a la Ordenanza Municipal para actividades al aire libre en el Valle de las Trancas
 {{OrdenanzaLasTrancas}}
-{{Guias Chillan}}
+==Contratar Guías==
 ==Recomendaciones==
 {{checklist|Checklist de equipo tipo 10: mediamontaña no técnica, con caminata sobre hielo o altas pendientes de nieve, con acampe}} (INVIERNO)
 * El Complejo Volcánico Nevados de Chillán tiene actividad volcánica, revisar la Red de vigilancia Volcánica de [http://www.sernageomin.cl/volcan.php?iId=32 Sernageomin] antes de planificar el ascenso.
 * Bajar toda la basura ya que nadie lo hará por ti.  Recomendamos leer los [[Principios NDR]] para más información.
 {{Tiempo atmosferico Chillan}}
 {{galeria valle aguas calientes}}