Cambios

ENG:Trekking Torres del Paine

17 bytes eliminados, 23:53 3 oct 2014
Day 2: Serón - Dickson
===Day 2: Serón - Dickson===
[[imagen:Torres_por_detras.jpg|thumb|280px|left|El atípico paisaje del macizo de las Unusual look of Las Torres del Paine visto desde el norte hacia el sur. Febrero de 2002. Imagen: viewed from the north, by Francisco Reyes]][[Imagen:Torres y Lago Dickson desde sector Refugio Dickson por Fernando Palma.jpg|thumb|280px|right|Las Torres y and Lago Dickson desde sector from Refugio Dickson por , by Fernando Palma]][[Imagen:Cerro Ohnet entre Refugio Dickson y Campamento seron por Tetsuya.jpg|thumb|280px|right|Cerro Ohnet entre , taken between Refugio Dickson y and Campamento serón por Serón, by Tetsuya]]
From Seron advance 200 meters parallel to a fence, and then cross it. The walk still goes through the meadow of daisies and occasional ñirres. It will continue along a marshy area located to the right of the path. After about 25 minutes, it passes through a stream that flows to a tributary of the Paine River. Then the trail climbs along the river and becomes more rocky, while the first ''neneos'' arise, a curious shrub with a rounded form, as well as some calafates (possibly without its famous fruit, due to the frequent passage of walkers). After 250 meters, it will be possible to observe a lagoon with a characteristic kidney shape, at which point there is a sign indicating the route. It will then start a zigzag ascent along a section of screes, to an altitude of 400 meters, in the so called Paso del Viento ("windy pass"), a name well earned. At that point, the trail bends to the west, allowing the Paine lake to be observed in its entirety. From this point, you enter a wilder area of ​​the park, and the path forward is clearly seen: the way to Coirón, the Dickson camp, Los Perros Glacier to the left and the valley leading to the John Garner Pass. To the right, away from the trail, Mount Ohnet of 1,929m can be seen. The path descends by the side of Paine Lake. Half way there is a small spring. After the second half of the lake, progress is retarded by fluctuating ups and downs.
From Seron must advance 200 meters parallel to a fence, then cross it. Even walking through the meadow of daisies An hour and occasional ñirres. It will continue along a marshy area to the right of the path. After about 25 minutes, pass through a stream that flows into an input of the Paine River. Then the trail climbs along the river and becomes more rocky, while the first neneos arise, curious plant a shrub with a rounded form, as well as some calafates (possibly without its famous fruit, due to the frequent passage of walkers). After 250 meters, it will be possible to observe a lagoon with characteristic kidney shape, at which point there is a sign indicating the route. It should then start a zigzag ascent by a section of [[Glossary # Trekking | carries]] to 400 meters of altitude, in the so called "half after Paso del Viento", whose name is well earned. At that point, the trail bends to the west, allowing Paine observe the lake in its entirety. From this point, you enter the more wild and mountainous area of ​​the park, and the path forward is seen: the way Coirón, camping Dickson Glacier Los Perros left and the valley leading to Paso John Garner. To the right, away from the road, Mount Ohnet of 1,929 m can be seen. Going down the path along the lake Paine. In half of the decline is a small shed. After the second half of the lake, progress is retarded by fluctuating ups and downs.  He spent an hour and a half from the Windward Passage, arrive at a an old camp in the old sector at Coirón. The place is deserted, devoid of natural attractions and is very close to SeronSerón, making it a bad choice for camping. There is a small stream. Ten minutes later, we reach the stream coming that comes from the waterfall visible upslope. It The trails then continues along the hillside, past a marshy area on the right. You can now see more clearly the Los Perros Glacier, Glacier and right DicksonGlacier, the later one of the many huge drains eastern of the east side of the Southern Ice Field, under Cube the Daudet and Cubo mountains. What follows is a flat stretch, with some minor hills. Near the lake you can see Dickson LEFT Torres del Paine-the unusual view from the north, and to the left of Oggioni (1,697 m.), The Central Tower.
[[Image: Glaciar_dickson.jpg | thumb | 280px | right | Glacier Dickson and Southern Ice Fields, Dickson Road to camping. February 2002 Image: Francisco Reyes]]
This area is populated by markings stakes, whose sides are numerous traces of the twentieth century made ​​fires to clear grasslands for livestock. About two hours after Coirón is up at the foot of a hill where there is an abandoned building, in a marshy area. Only half an hour later you come to Dickson.